译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
凤凰展翅承托着旌旗啊(a),长空翱翔有节奏地上下。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
他们在肴饱之后仍旧(jiu)坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时(shi)间(jian)也有宽限。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞(fei)鸟(niao)不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿(er)到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔(zi)细听着。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
7.送将来:指《花影》苏轼 古诗重新在月光下出现,好像是月亮送来的。将,语气助词,用于动词之后。这两句说,太阳落了,《花影》苏轼 古诗刚刚消失,明月升起,它又随着月光出现了。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
者:代词。可以译为“的人”
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!