译文
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
他们升空的(de)倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整(zheng)个西秦。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一(yi)如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训(xun),否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我的知己是谁?她(ta)人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜(xi)生忧,痴情如我。
阳光照耀(yao)采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
注释
190. 引车:率领车骑。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
信息:音信消息。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。