译文
楼前峰峦起伏充满视野春日里(li)天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
(齐宣王)说:“不相信。”
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这(zhe)件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光(guang)荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品(pin)行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍(ren)受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州(zhou)的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
只有那栏(lan)杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
注释
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
倩:请。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。