译文
日月天体如(ru)何连属?众星列陈究竟何如?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演(yan)起来真像繁花(hua)。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临(lin)横塘水(shui)清(qing)碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时(shi)谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心(xin)曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
当年长城曾经一次鏖战(zhan),都说戍边战士的意气高。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
南方不可以栖止。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
24.纷纷:多而杂乱。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。