译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在(zai)很糟。
庭院很深很深,不(bu)知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
我整(zheng)日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞(wu)虽散,而余兴未尽!
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
晚上还可以娱乐一场。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
远方宾客踏着田间(jian)小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互(hu)相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面(mian)没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
陂(bēi)田:水边的田地。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
凄怆:悲愁伤感。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。