译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见(jian)了(liao)就想强行更(geng)(geng)改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫(jiao)屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子(zi)紧接长江的流水。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
魂魄归来吧!
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
注释
②“云边”句:汉要求苏武回国,匈奴诡言武已死。后汉使至,常惠教汉使向单于说,汉帝射雁,于雁足得苏武书,言其在某泽中,匈奴才承认苏武尚在。雁断:指苏武被羁留匈奴后与汉廷音讯隔绝。胡:指匈奴。
菇蒲:水草。菇即茭白。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
尝: 曾经。
(3)饴:糖浆,粘汁。