译文
怀王的长子顷襄王即(ji)位,任用他的弟弟子兰为(wei)令尹。楚(chu)国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有(you)一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形(xing)势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
何况我曾经(jing)堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地(di)吟诗。
剑起案列的秋风,驰马飞(fei)出了咸阳。
免得使我寸寸相思,都化(hua)成了烟灰。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛(di)呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
注释
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
见:现,显露。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑵何所之:去哪里。之,往。