译文
独立耿直不随波逐流啊(a),愿缅怀前代圣人的(de)遗教。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
厨(chu)房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇(huang)帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商(shang)讨了治国纲要,六卿职责分(fen)明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
天应该有意遮拦着(zhuo),拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
注释
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
10.索:要
①湘天:指湘江流域一带。