译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里(li)可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒(xing)后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧(jiu)衣服上。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
美丽的山东女郎(lang)啊,窗(chuang)下种植了一株世上罕见的海(hai)石榴。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来(lai),号角声起伏悲壮;
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。