译文
有一天能够功成名(ming)就,提名麒麟阁的(de)(de)话,也不借此沽名钓誉。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞(fei)升。
可惜诽谤你的人太多(duo),难以置辩(bian),有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在(zai)何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
仿佛在倾诉(su)人间的悲愁哀怨。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
注释
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。