译文
江水决堤啊又流回,心爱的(de)人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一(yi)天你会懊悔。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特(te)别是像酒一样(yang)的颜色,浓淡随着山崖之力。
世事浮云过(guo)眼不值一提,不如高卧山林努力加(jia)餐。
山野的老人来看做(zuo)客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮(zhuang)士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
⑤拊膺:拍打胸部。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
⒉遽:竞争。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”