译文
我(wo)只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
重阳佳节,插《菊(ju)》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角(jiao)辫。才只几天没见面,忽戴(dai)冠帽已成年。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣(xin)赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
魂啊不要去(qu)西方!
举起长袖在面前拂动,殷(yin)勤留客热情大方。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑤蹴踏:踩,踢。
穷:用尽
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。