译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
睡梦中柔声细语吐字不清,
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅(qian),都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤(qin)的鸣叫(jiao)安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
桃溪奔流不肯从容留住(zhu),秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤(chi)阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱(tuo)下,提在手中。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花(hua)枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
注释
③反:同“返”,指伐齐回来。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
⑹.冒:覆盖,照临。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”