译文
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
她说过要来的(de),其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡(xiang)的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心(xin)碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县(xian),你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅(jin)是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
(6)华颠:白头。
⑥棹:划船的工具。