译文
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
“周代的制度(du)规定:‘种植树木以(yi)标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有(you)专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置(zhi)的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又(you)(you)经历秦国。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑶碧山:这里指青山。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。