译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的(de)是苎麻做的衣服?
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
己巳年三月写此文。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹(chui)着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐(le),还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾(teng),天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄(ji)居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
在温馨幽密的银屏深处(chu),有过多少快乐和欢娱,可惜春(chun)长梦短,欢乐的时光何其短促。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
这里的欢乐说不尽。
注释
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。
〔33〕捻:揉弦的动作。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
藏:躲藏,不随便见外人。