译文
上林苑有离宫三十六(liu)所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车(che)驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能(neng)不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我们两人在盛开的山花丛中对(dui)饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
听到春山杜(du)鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
过去的去了
注释
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
③约:阻止,拦挡。
非:不是