译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的(de)云烟。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现(xian)在怎(zen)样!
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官(guan)到潮州,不到一年便回(hui)去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
注释
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。