译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
海内连年战乱,几个(ge)兄(xiong)弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情(qing)。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖(mai)了买谷子(zi)送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。