译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉(yu)京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着(zhuo)麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗(qi)被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少(shao)况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
万古都有这景象。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
日月依序交替,星辰循轨运行。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令(ling)人不免感慨与长叹!
注释
筑:修补。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
劲:猛、强有力。读jìng。
涩:不光滑。