译文
现如今,在这上阳宫中,就(jiu)数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵(zhen)又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只(zhi)能注目(mu)楼(lou)前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌(lu)。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
你不要下到幽冥王国。
注释
127.秀先:优秀出众。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
鲁:鲁国
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。