译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
每一寸时间就(jiu)像一寸黄金珍贵。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到(dao)了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太(tai)尉假如认为我还可以教诲(hui)而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
一夜凄(qi)凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
人生一死全不值得重视,
冷落的白昼,卧看行云(yun),倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽(you)燕。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气(qi),使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑸怕:一作“恨”。
奇气:奇特的气概。
47.善哉:好呀。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
策:马鞭。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。