译文
眉妆漫染(ran),叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打(da)扮,慢吞吞,意迟迟。
心中烦(fan)躁抛石子驱走(zou)喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不(bu)(bu)知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我(wo)过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
(孟子)说:“可以。”
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
⑷千树花:千桃树上的花。
7可:行;可以
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。