译文
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下(xia)去。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了(liao)宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年(nian)元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡(xiang)去观看迎接紫姑神的庙会。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
分别之后再有机会来到这里,请(qing)大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开(kai)怀畅饮共(gong)醉。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻(qing)狂之念的人,却得到负心汉的名声。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
来寻访。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
下之:到叶公住所处。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
⑵紞如:击鼓声。
⑹咨嗟:即赞叹。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。