译文
人的(de)寿命长短,不只是由上天所决定的。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
烧烛检书,奇文共赏,疑义(yi)相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
努力低飞,慎避后患。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫(mang)不可觐见。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊(jiao)游(you),我们称他为沧浪僧。
注释
陈迹:旧迹。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
日暮:黄昏时候。
⑷故:于是。红妆:用美女比《海棠》苏轼 古诗。故烧高烛照红妆:一作“高烧银烛照红妆”。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。