译文
列国诸侯的淑美女子，人数众多真不同凡响。
当今，天下的形势像得了严重的浮肿病：小腿粗得差不多像腰围，脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如，一两个指头抽搐，浑(hun)身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治，一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医，也都无能为力。这个病还不只是浮肿，还苦于脚掌扭折(zhe)不能走动。楚元王的儿子，是陛下的叔伯兄弟，当今的楚王，是叔伯兄弟的儿子，齐悼惠王的儿子，是陛下亲哥哥的儿子，当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙，有的还没有分封土地，以便安定天下，旁支的子孙，倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以，我说：不仅是害了浮肿病，还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊！
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门，到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家(jia),他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他，说:“这是你的家，为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才恍然大悟。
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
劝君千万莫要去游秋浦，那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客(ke)心。逻人石之高踱，上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
远望江水好像流到天地外，近看山色缥缈若有若无中。
彼此不同心怎能配合啊，我将要远去主动离开他。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白，山色青(qing)翠欲滴，红艳的野花似乎将要燃烧起来。
居住在南山脚下，自然饮食起居都与山接近。四面的山，没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的，没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山（即终南山），应该是必然能做到的事。但太守的住处，（开始）还不知道（附近）有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响，但是按事物的常理却不该这样的，这就是凌虚台修筑的原因（用以观山）。
今夜是牛郎织女会面的好时光，这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了：娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉，风阿姨兴风吹雨天地反常。
明月如霜般洁白，好风就如同清水一样清凉，秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中，鱼儿跳出水面，圆圆的荷叶上，露珠随风落下，但夜深人静，这样好的美景却无人看见。三更鼓声，声声响彻夜空，一片树叶悄悄落到地上，轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫，再也见不到黄昏时的景色，醒来后我把小园处处寻遍。
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香(xiang)风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
我刚回来要宽慰心情，生活料理、生计问题，那里还顾得谈论？
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！不是上帝心不好，是你不守旧规章。虽然身边没老臣，还有成法可依傍。这样不听人劝告，命将转移国将亡。
赏罚适当一一分清。
青槐夹着笔直驰道，楼台宫殿何等玲珑。
太阳出来云雾散尽不见人影，摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
京城道路上，白雪撒如盐。
注释
[32]可胜言：岂能说尽。
⑻祁（qí）祁：形容首饰盛，一说舒迟貌。这里用为众多之意。
⑤分：名分，职分。
13、宗庙：奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
（62）小差——病情稍有好转。差（chài），同“瘥”。
恰：岂，难道，如“恰不道壁间还有耳”（元杂剧《鲠直张千替杀妻》），“恰不道长嫂为母”（《水浒传》）。