译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭(zhuan),立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗(an)传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官(guan).(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
湖南七郡多少名门大(da)家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
浓浓一片灿烂春景,
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁(shui)还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只(zhi)有我等愿意隐居江边做渔翁。
照这样说来,怎样的人才能做到完(wan)全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
(24)有:得有。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑾到明:到天亮。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。