译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在(zai)诉说着她平生的不得志;
此次离别不知你们心绪何如,停住马(ma)饮酒询问被贬的去处。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
我漫步山中,溪水清清,直见水底(di)的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只(zhi)听到鸟儿喧闹相呼。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受(shou)。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信(xin),请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜(gu)负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
不戢士:不管束的士兵。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
②天平山:在今江苏省苏州市西。