译文
春(chun)天来了,垂杨荡漾(yang)在白云绿水间,它那美丽的(de)枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢(feng)生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都(du)会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更(geng)有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
为了什么事长久留我在边塞?
深秋(qiu)的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
走入相思之门,知道相思之苦。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
太阳从东方升起,似从地底而来。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
33、翰:干。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
蹇,骑驴。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。