译文
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
在歌姬居住的街巷里,有(you)摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊(huai)婉转的歌唱。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
漾水向东方流去,漳水向正南(nan)方奔逝。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波(bo)涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就(jiu)足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
打出泥弹,追捕猎物。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
漫与:即景写诗,率然而成。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
去:离;距离。