译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破(po)闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被(bei)抛弃在那肮脏的河沟。
(家(jia)父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差(cha)不去,倒映在夕阳下。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑(xiao),是那样的娇妩。
注释
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
24、倩:请人替自己做事。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。