译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风(feng)吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
西天布满重峦(luan)叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面(mian)上。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不(bu)要独自依倚。端起(qi)酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪(lei)。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到(dao)曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立(li)。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
(5)开馆列第:营建公馆府邸。