译文
伴着捣衣的砧杵,你的声(sheng)音似断实连。
我辞去永王(wang)的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又(you)不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘(piao)去,一半飘入了云端。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳(liu)树的枝叶翠嫩一新。
堤上踏青赏春的游人如织(zhi),踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉(yu)之声。
面对如此美酒良辰(chen),遭逢别离惆怅满胸。
注释
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
修:长,这里指身高。
毁尸:毁坏的尸体。
③后车:副车,跟在后面的从车。
10.逝将:将要。迈:行。
20.无:同“毋”,不,不要。
白发:老年。
⑹日:一作“自”。