译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一(yi)居士。他天(tian)性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无(wu)前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
青海湖上(shang)乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
一会儿感觉(jue)便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
魂魄归来吧!
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
请︰定。
13、众:人多。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。