译文
画阁上我(wo)黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江(jiang)波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
北方有(you)位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操(cao),修身立名的人不为私利去败坏行止。所(suo)以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转(zhuan)过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知(zhi)道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
贵妃头上的饰品(pin),抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
②畿辅:京城附近地区。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
64、冀(jì):希望。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。