译文
爱耍小性子,一(yi)急脚发跳。
把小船停靠在烟雾迷蒙的(de)小洲,日暮时(shi)分新愁又涌上客子心头。
曼卿的为人,胸怀开(kai)阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就(jiu)别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
公卿官(guan)僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
得:能够。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。