首页 古诗词 点绛唇·访牟存叟南漪钓隐

点绛唇·访牟存叟南漪钓隐

清代 / 江湜

"格格水禽飞带波,孤光斜起夕阳多。湖西山浅似相笑,
碧落箫声云叶愁。杳杳蓬莱人不见,苍苍苔藓路空留。
我有军持凭弟子,岳阳溪里汲寒流。"
"密雪分天路,群才坐粉廊。霭空迷昼景,临宇借寒光。
日临山势远开莲。闲留幢节低春水,醉拥笙歌出暮烟。
"长爱沙洲水竹居,暮江春树绿阴初。浪翻新月金波浅,
"长贫知不易,去计拟何逃。相对人愁别,经过几处劳。
城禁将开晚,宫深欲曙难。月轮移枍诣,仙路下栏干。
"绮里祠前后,山程践白云。溯流随大旆,登岸见全军。
乱藤侵废井,荒菊上丛台。借问此中事,几家歌舞来。"
乱钟嘶马急,残日半帆红。却羡渔樵侣,闲歌落照中。"
且卖湖田酿春酒,与君书剑是生涯。"
深林蝉噪暮,绝顶客来稀。早晚重相见,论诗更及微。"
薄俗谁其激,斯民已甚恌.鸾皇期一举,燕雀不相饶。
"锦楼春望忆丹楹,更遇高情说早莺。


点绛唇·访牟存叟南漪钓隐拼音解释:

.ge ge shui qin fei dai bo .gu guang xie qi xi yang duo .hu xi shan qian si xiang xiao .
bi luo xiao sheng yun ye chou .yao yao peng lai ren bu jian .cang cang tai xian lu kong liu .
wo you jun chi ping di zi .yue yang xi li ji han liu ..
.mi xue fen tian lu .qun cai zuo fen lang .ai kong mi zhou jing .lin yu jie han guang .
ri lin shan shi yuan kai lian .xian liu chuang jie di chun shui .zui yong sheng ge chu mu yan .
.chang ai sha zhou shui zhu ju .mu jiang chun shu lv yin chu .lang fan xin yue jin bo qian .
.chang pin zhi bu yi .qu ji ni he tao .xiang dui ren chou bie .jing guo ji chu lao .
cheng jin jiang kai wan .gong shen yu shu nan .yue lun yi yi yi .xian lu xia lan gan .
.qi li ci qian hou .shan cheng jian bai yun .su liu sui da pei .deng an jian quan jun .
luan teng qin fei jing .huang ju shang cong tai .jie wen ci zhong shi .ji jia ge wu lai ..
luan zhong si ma ji .can ri ban fan hong .que xian yu qiao lv .xian ge luo zhao zhong ..
qie mai hu tian niang chun jiu .yu jun shu jian shi sheng ya ..
shen lin chan zao mu .jue ding ke lai xi .zao wan zhong xiang jian .lun shi geng ji wei ..
bao su shui qi ji .si min yi shen tiao .luan huang qi yi ju .yan que bu xiang rao .
.jin lou chun wang yi dan ying .geng yu gao qing shuo zao ying .

译文及注释

译文
  鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的(de),都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相(xiang)信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
  我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
  吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺(si)人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答(da)说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射(she)钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
  春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处(chu)说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
收获谷物真是多,
快快返回故里。”
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。

注释
彼:另一个。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
30. 寓:寄托。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。

赏析

  次四句写内室的枕、簟。人亡物在,睹物生悲。“枕是龙宫石,割得秋波色。”龙宫石,传说为龙女所有。诗人(shi ren)《西溪》:“凤女弹瑶瑟。”诗人极爱妻子,故以龙女或凤女加以比拟。“秋色”,形容女子明亮的眸子。李贺《唐儿歌》:“一双瞳人剪秋水。”此诗“割”字似受其影响,且更生新。枕石如明眸,比喻亦新奇。睹枕如见亡妻双眸,炯炯明亮,含情脉脉,仿佛正在和自己交流情感,仿佛正在用眼神说话。眼睛是心灵的窗口,诗人不能不倍感凄怆伤怀。“玉簟失柔肤,但见蒙罗碧。”簟席上已不见王氏的玉体,只有一床翠绿的罗衾在上而已。可以想见,孤灯长夜,诗人多少次在梦中与王氏相见,“背灯独共余香语,不觉犹歌《起来夜》”(《正月崇让宅》),不仅与她留下的余香共语,而且仿佛听见她的歌声。然而一梦醒来,玉簟罗碧依旧,伊人已杳,孤独凄凉,何其难堪。这四句,一得一失,得非真得,失为真失,以非真得衬真失,更见惨痛。
  介于清晨与日暮之间的那些光阴似乎仅仅是为了凸显两个端点而甘愿消遁,这个判断的含义不妨理解为,这首诗虽然依赖时间的先后关系来设置内在运行秩序,但是,也就是在读者所熟悉的两个计时符号出现后,时间就失效了、凝固了,不见任何作用。甚至,出现在较后位置上的“日暮”也极有可能是他的虚造,作为观打鱼的游客,他根本不曾挨到天黑才离开现场,日暮之际,那遭受洗礼的苍江将为蛟龙提供怎样的河床,或者蛟龙作为诗意的后援是否属实,都不是值得细察深究的环节。蛟龙的处境之设想,实际上和上一次观打鱼的感慨——咫尺波涛永相失——是一脉相承的:一种无鱼的后苍江时期,人的处境与孤旅将遭受怎样的顾虑?
  陶渊明写桃花源,用了散文与诗两种文体。《桃花源记》主要是描写渔人出入桃花源的经过和在桃花源中的所见所闻;《《桃花源诗》陶渊明 古诗》是以诗人的口吻讲述桃花源人民生活的和平、安宁。《《桃花源诗》陶渊明 古诗》内容丰富,对于了解陶渊明描写桃花源的意图和生活理想很有帮助。
  触龙的谏说自始至终未有一语提及“令长安君为质”,而太后情不自禁地说出“态君之所使之”,同样没有直接说穿派长安君入质于齐的话,与触龙的精彩说辞彼此配合,相映成趣。双方心照不宣,达成默契,丝毫不显馗尬。文末用“于是为长安君约车百乘,质于齐,齐兵乃出”作结,使首尾圆合,结构谨严,同时也增强了故事的喜剧色彩,彰显了触龙谏说的卓著成效。
  苏东坡因仕途坎坷曾经想避世遁俗,又因恋恋不忘国运民生终于没能做到归隐山林。在岭南时,东坡先生的内心正处于这种出世与入世两难的心境之中。“日啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”正是这种两难心境的形象描述。
  高启的《《游灵岩记》高启 古诗》,作于1364年——1366年(元代至正二十四至二十六年)张士诚据苏州自称吴王期间,记叙了作者奉陪张士诚所任命的淮南行省参知政事饶介游苏州灵岩山及赋诗之事。
  这是目击者眼中的画面。文章还描写了目击者的心理变化:见孤塔时,彼此“相顾惊疑”,表明它是突然出现的,而且跟实读者带到目击者所在的地方了。
  宜,和顺美满的意思,室谓夫妻所居,家为一门之内。如果说对新娘容比桃花是毫不掩饰的赞美的话,这里就是含蓄的将女子的“善”,掩藏在宜家宜室宜人中了。试想,新人过门后,若能让一大家子都和睦幸福,仅有美丽的脸蛋是不够的,必得有颗善良的心,才能让公婆姑嫂叔伯接受,才能被夫家的人所接纳,日子才能和顺美满,其乐融融。
  文章用比喻与反衬,从“空”字引出“怨”字,而这“怨”比正面的“颂”乌公识才更具有力量。所以,本文笔法巧妙,渲染(xuan ran)得当。
  这篇文章的体式是颂。颂是古代文章的一种体裁,但就其四言体式来说,实处于诗文之间,它往往与赞体同称为“颂赞”。刘勰说:“原夫颂惟典雅,辞必清铄。敷写似赋,而不入华侈之区。敬慎如铭,而异乎规戒之域。揄扬以发藻,汪洋以树义。唯纤曲巧致,与情而变。其大体所底,如斯而已。”(《文心雕龙·颂赞》)刘勰指出颂的铺写如赋,但不华丽;敬慎如铭,但又不是纯然规戒。而词藻与义理,仍需具备,行文具有“巧致”,随所欲抒的情感而变。
  第一段前四句用“诸公”的显达地位和奢靡生活来和郑虔的位卑穷窘对比。“衮衮”,相继不绝之意。“台省”,指中枢显要之职。“诸公”未必都是英才,却一个个相继飞黄腾达,而广文先生,“才名四十年,坐客寒无毡。”那些侯门显贵之家,精粮美肉已觉厌腻了,而广文先生连饭也吃不饱。这四句,一正一衬,排比式的对比鲜明而强烈,突出了“官独冷”和“饭不足”。后四句诗人以无限惋惜的心情为广文先生鸣不平。论道德,广文先生远出羲皇。论才学,广文先生抗行屈宋。然而,道德被举世推尊,仕途却总是坎坷;辞采虽能流芳百世,也解决不了生前的饥寒。
  作为军用文书的檄文,本篇确实达到了“事昭而理辨,气盛而辞断”(《文心雕龙·檄移》)的要求。首段历数武氏罪恶昭彰,警醒李唐社稷面临生死存亡之秋,为兴兵讨武铺垫了充足的理由,可谓“事昭而理辨”;次段接写敬业举义之名正言顺和兵威强盛之必胜无疑,可谓气盛京藩,文武响应,示之以大义,动之以刑赏,更是理直气壮,慷慨果断。
  纵观全诗,诗篇先在题目用“戏”笔写出重大严肃的主题,收到既准确地表达了自己的心愿而又避免了空话大话,避免了自吹自擂的奇特效果,这样来写,首先为诗歌的风格定下了一个基调。然后,除了头一联是叙述事情,是实写外,其他各联,或为推测,或为希望,或为议论,总之都是虚写。这种诗歌结构,不太像唐诗,更接近于宋诗的风格。由此可知作者并不想把种柳劳动当作诗歌的中心来写,而是通过种柳这件事,借端说理,表达自己为官一任,造福一方,留惠于民的做官准则。这思想当然是值得肯定的,也许直到现在仍然有其不朽的借鉴意义。
  乐府《《大堤曲》李贺 古诗》这一诗题多是描述水乡船家女子爱情生活的。六朝人题作《大堤》或《大堤行》,唐人始用《《大堤曲》李贺 古诗》这一诗题。
  首联描写与洞庭湖阔大之景,次联“礼加徐孺子,诗接谢宣城”,写出了杜甫把自己比做东汉时的名贤徐稚,把裴使君比做礼贤下士的陈蕃,可知杜甫在岳阳的数月,受到了非常好的款待。谢宣城指南北朝齐时的诗人谢眺。他文章清丽,擅长五言诗,曾出任宣城太守,故又有谢宣城之称。杜甫在此处,把裴使君比为谢眺,甚为赞誉。“诗接”一语杜甫对裴使君诗歌的唱对。裴使君如此礼遇款待,一同登楼共赏湖光山色。此时此刻,杜甫心情能不激动。杜甫到岳阳对裴使君说,也是十分高兴的。当看到饥寒交迫的老友,如此落寞,给以温暖(wen nuan)的款待是必然的。故杜甫在岳阳时得到了精神和物质上的安慰。故有“雪岸丛梅发,春泥百草生。敢违渔父问,从此更南征”的诗唏。
  这是一首写景的小诗,描写春游《滁州西涧》韦应物 古诗赏景和晚潮带雨的野渡所见。首二句写春景、爱幽草而轻黄鹂,以喻乐守节,而嫉高媚;后二句写带雨春潮之急,和水急舟横的景象,蕴含一种不在其位,不得其用的无可奈何之忧伤。全诗表露了恬淡的胸襟和忧伤之情怀。
  这诗写景物有情思,有寄托,重在兴会标举,传神写意。洛水途中,诗人仿佛在赏景,实则心不在焉,沉于思虑。黄河的开阔景象,似乎惊觉了诗人,使他豁然开通,眺望起来。然而他看到的景象,却使他更为无奈而忧伤。遥望前景,萧瑟渺茫:昔日伊水孤村,显示出人民经历过多么深重的灾难;朔风一雁,恰似诗人只身东下赴任,知时而奋飞,济世于无望。于是他想起了朋友们的鼓励和期望,感到悲慨而疚愧,觉得自己终究是个无所求的无能者,济世之情,奋斗之志,都难以实现。这就是此诗的景中情,画外意。
  第一首诗写山僧对弈,也是自己心态的一种反映。深山里的和尚本来就是与世无争,他们又在竹阴下下棋,那种不染一丝尘埃般的清净,令作者神往。“山僧对棋坐”,起码有两个和尚;“时闻下子声”,有人在旁边听,那么至少是三个人了。这首诗人物全都隐藏不露,所以虽有三人活动,也觉得清幽无比。尤其最后的那句“时闻下子声”更如天籁音乐,烘托了真正的宁静。

创作背景

  本文就是在这一背景下产生的。

  

江湜( 清代 )

收录诗词 (5937)
简 介

江湜 江湜 (shí )(1818~1866)清代诗人。字持正,又字弢叔,别署龙湫院行者,长洲(今江苏苏州)人,诸生。三与乡试,皆不第,出为幕友,历山东、福建等省。在京师得亲戚资助,捐得浙江候补县丞。咸丰十年,奔走避兵,忧愤而死。诗宗宋人,多危苦之言。有《伏敔堂诗录》。《吴中先贤谱》 苏文 编绘。

青玉案·和贺方回韵送山谷弟贬宜州 / 王汉之

故山从此与云疏。吟怜受露花阴足,行觉嘶风马力馀。
"隋堤杨柳烟,孤棹正悠然。萧寺通淮戍,芜城枕楚壖。
"心法云无住,流沙归复来。锡随山鸟动,经附海船回。
京国别来谁占玩,此花光景属吾诗。"
晓仗亲云陛,寒宵突禁营。朱旗身外色,玉漏耳边声。
"含情含怨一枝枝,斜压渔家短短篱。惹袖尚馀香半日,
势欲凌云威触天,权倾诸夏力排山。三年骥尾有人附,
"自有林亭不得闲,陌尘宫树是非间。


永王东巡歌·其三 / 高似孙

瓶汲南溪水,书来北岳僧。戆愚兼抱疾,权纪不相应。"
"池色似潇湘,仙舟正日长。燕飞惊蛱蝶,鱼跃动鸳鸯。
"临风高视耸奇形,渡海冲天想尽经。因得羽仪来合浦,
"云里幽僧不置房,橡花藤叶盖禅床。
嵩阳亲友如相问,潘岳闲居欲白头。"
咍乎抃悦。乃泳故堤,陷于沙泥。缺落坳圮,由东讫西。
共遇圣明千载运,更观俗阜与时和。"
花前独立无人会,依旧去年双燕来。"


菩萨蛮·春波软荡红楼水 / 徐世佐

"南郭望归处,郡楼高卷帘。平桥低皂盖,曲岸转彤襜.
"秋尽郊原情自哀,菊花寂寞晚仍开。高风疏叶带霜落,
"中分岂是无遗策,百战空劳不逝骓。
"孔门频建铸颜功,紫绶青衿感激同。一篑勤劳成太华,
我为伤春心自醉,不劳君劝石榴花。"
酒圣于吾亦庶几。江畔秋光蟾阁镜,槛前山翠茂陵眉。
代有王陵戆,时无靳尚谗。定应标直笔,宁为发空函。
过春花自落,竟晓月空明。独此一长啸,故人天际行。"


庄辛论幸臣 / 王道亨

"通竹引泉脉,泓澄潋石盆。惊鱼翻藻叶,浴鸟上松根。
好鸟疑敲磬,风蝉认轧筝。修篁与嘉树,偏倚半岩生。
欲收棋子醉,竟把钓车眠。谢脁真堪忆,多才不忌前。"
嵩阳亲友如相问,潘岳闲居欲白头。"
报秋榆叶落征衣。城临战垒黄云晚,马渡寒沙夕照微。
莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。"
树栽嗤汉帝,桥板笑秦王。径欲随关令,龙沙万里强。"
投简寒窥玉洞云。绝顶醮回人不见,深林磬度鸟应闻。


夏意 / 安廷谔

歇马晓寻溪寺花。地与剡川分水石,境将蓬岛共烟霞。
"俨若翠华举,登封图乍开。冕旒明主立,冠剑侍臣陪。
御柳凋霜晚,宫泉滴月清。直庐寒漏近,秋烛白麻成。
喧喧徇声利,扰扰同辙迹。傥无世上怀,去偃松下石。"
"千里入黄云,羁愁日日新。疏钟关路晓,远雨寒山春。
长是江楼使君伴,黄昏犹待倚阑干。"
终日路岐归未得,秋来空羡雁成行。"
"水接西江天外声,小斋松影拂云平。


十二月十五夜 / 沈宣

城禁将开晚,宫深欲曙难。月轮移枍诣,仙路下栏干。
夏口城衔楚塞遥。沙渚渔归多湿网,桑林蚕后尽空条。
"乌鹊桥成上界通,千秋灵会此宵同。云收喜气星楼晓,
"望郎临古郡,佳句洒丹青。应自丘迟宅,仍过柳恽汀。
古寺期秋宿,平林散早春。漱流今已矣,巢许岂尧臣。"
"寂寂曙风生,迟迟散野轻。露华摇有滴,林叶袅无声。
良乐知骐骥,张雷验镆铘。谦光贤将相,别纸圣龙蛇。
露华凝在腹,尘点误侵睛。黄雀并鸢鸟,俱怀害尔情。"


洞仙歌·雪云散尽 / 张五典

"三吴裂婺女,九锡狱孤儿。霸主业未半,本朝心是谁。
冠剪黄绡帔紫罗,薄施铅粉画青娥。
"长亭晚送君,秋色渡江濆。衰柳风难定,寒涛雪不分。
旷然多慊登楼意,永日重门深掩关。"
何处沧洲雨里飞。曾啄稻粱残粒在,旧翘泥潦半踪稀。
欲过苹洲罗绮香。共济已惊依玉树,随流还许醉金觞。
茂陵自笑犹多病,空有书斋在翠微。"
月移珠殿晓,风递玉筝秋。日出应移棹,三湘万里愁。"


西夏重阳 / 郎士元

山下只今黄绢字,泪痕犹堕六州儿。"
马嘶风雨又归去,独听子规千万声。"
嫖姚若许传书檄,坐筑三城看受降。"
乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。"
青钱琐屑安足数,白醪软美甘如饴。开垆引满相献酬,
君归为说龙门寺,雷雨初生电绕身。"
钟沈残月坞,鸟去夕阳村。搜此成闲句,期逢作者论。"
邻居帝城雨,会宿御沟冰。未报见贻作,耿然中夜兴。"


吊万人冢 / 王无咎

刺字从漫灭,归途尚阻修。前程更烟水,吾道岂淹留。"
斜日扉多掩,荒田径细分。相思蝉几处,偶坐蝶成群。
影侵残雪际,声透小窗间。即耸凌空干,翛翛岂易攀。"
他年免似骊山鬼,信有蓬莱不可寻。"
九陌芳菲人竞赏,此时心在别离中。"
"烟花零落过清明,异国光阴老客情。云梦夕阳愁里色,
磷磷甃石堪僧坐,一叶梧桐落半庭。"
二年此处寻佳句,景物常输楚客书。"


夸父逐日 / 陈霆

褒中秋鼓角,渭曲晚旌旗。仗义悬无敌,鸣攻故有辞。
"芦荻花多触处飞,独凭虚槛雨微微。寒林叶落鸟巢出,
羽觞飞处笑言同。金英耀彩晴云外,玉树凝霜暮雨中。
"芳条得意红,飘落忽西东。分逐春风去,风回得故丛。
步到竹丛西,东望如隔帘。却坐竹丛外,清思刮幽潜。
不烦射雉先张翳,自有琴中威凤声。
宵衣旰食明天子,日伏青蒲不敢言。"
中宵能得几时睡,又被钟声催着衣。"