译文
回(hui)忆当年(nian)鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一(yi)醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍(she)的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
你会感到宁静安详。
曾子(zi)躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(fu)(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚(wei)蓝的天空。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
注释
(34)伐:自我夸耀的意思。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
关山:泛指关隘和山川。