译文
到(dao)了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的(de)是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶(ye)大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图(tu)个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
今日再来此(ci)地,姑娘不知去向何处(chu),只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪(hong)波巨浪中。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
者:代词。可以译为“的人”
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑹西家:西邻。