译文
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高(gao)楼之上展望。她(ta)抱着多(duo)么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
原野的泥土释放出肥力,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除(chu)了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
譬如河宗(zong)献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
(26)庖厨:厨房。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
狂:豪情。