译文
旧时的(de)舞衣与檀板(ban)都黯然失色,饱受了风蚀尘(chen)染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
不管是与非(fei),还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
穆公在生时同三良就像(xiang)一个人一样,死了也不肯同三良分身。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花(hua)送去报春。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
26.数:卦数。逮:及。
客情:旅客思乡之情。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑷泥:软缠,央求。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。