译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的(de)临洮。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
木兰抱着织机的梭子叹着气(qi),究竟是(shi)为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地(di)强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役(yi),但是他体力已经逐日衰减,怎(zen)么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
其二:
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
南北形成(cheng)狭长地势,长出地方有几何?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干(gan)。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑷絮:柳絮。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。