译文
悲叹昔日还在园林里游玩(wan)的情景,今年春天(tian)花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着(zhuo)院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于(yu)其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进(jin)言的人都说现在天下已经安(an)定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀(yu)奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细(xi)地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政(zheng)局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
注释
256、瑶台:以玉砌成的台。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
30.曜(yào)灵:太阳。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。