译文
武夷洞里长满了(liao)很多有毒的(de)毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到(dao)(dao)很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国(guo)的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
我要学仙(xian)去了,希望可以与仙人琴高谈心。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
狭衣:不宽阔的衣服。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑦归故林:重返故林。
⑹五色:雉的羽毛。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。