译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我(wo)且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
有篷有窗的安车已到。
北方不可以停留。
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神(shen)怡心旷。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨(yu)虽停但泪还未尽。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
⑤椒浆:即椒酒,以椒实浸制之酒,多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。
⑥薰——香草名。
[11] 更(gēng)相:互相。
⑸屋:一作“竹”。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。