译文
梅花的(de)香气从小径那边悠然飘来(lai),雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全(quan)是冰雪晶莹(ying)的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅(ya)(ya)的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定(ding)还种有石楠花。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
仿佛是通晓诗人我的心思。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
117.阳:阳气。
⑷云树:树木如云,极言其多。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
杯酒:即杯酒言欢的缩语。