译文
丙辰(chen)年的中秋节,高(gao)兴地喝酒直到第二天早晨(chen),喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯(bei)遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要(yao)乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
巫阳于是降至人间《招魂(hun)》屈原 古诗说:
狂(kuang)风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
雷开惯于阿谀奉(feng)承,为何给他赏赐封爵?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
注释
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。