译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染(ran)红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
草木由青变衰(shuai),我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲(ao)然独立,毫不畏惧。
我日夜思念(nian)的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
昂首独足,丛林奔窜。
小巧阑干边
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫(shan)。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
商(shang)贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
注释
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
⑷归何晚:为何回得晚。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
苍华:发鬓苍白。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。