译文
飘泊不定的(de)落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
人已越来越老(lao),写诗全都(du)是随随便便敷衍而成,对着春(chun)天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作(zuo)远游。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
仿佛是通晓诗人我的心思。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个(ge)人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
注释
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
生涯:生活。海涯:海边。
⑧韵:声音相应和。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
③ 泾(jìng)流:水流。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。