译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
日暮时投宿石壕村,夜里有(you)差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
那是一位漂亮美丽的舞者,还(huan)在酣舞不(bu)止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
客居在外虽然有趣,但(dan)是还是不如早日回家;
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也(ye)不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜(wu)已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
12、利:锋利,锐利。
笃:病重,沉重
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。